It costs $1,500+ to recover a name through UDRP, so I guess for a lot of small to midsize companies it would make sense to just pay any amount less than this.
For big companies, they probably have lawyers on retainer, and would rather fight each TM violation in order to discourage copycat violators.
From there, its between you and your conscience, I guess.